Put the dried limas, water, celery, onion, bay leaves, and the 1 teaspoon butter or oil in a saucepan. Bring to a boil, then lower the heat and simmer, partially covered, until the beans are tender, 1 hour or longer. About halfway through the cooking, when they begin to soften noticeably, add the 1 teaspoon salt.